Popis igara po tipovima

[sadistiko]

Eeee, to to

[grof]

Mene isto veseli kaj se zgotovljuje
Morali bumo nas tri na pivu da proslavimo kada se pusti u pogon novi sustav

(Ovo sam napisao na svom smartfonu vozeći auto. ne pokušavajte to kod kuće!)

To sam baš mislio i predložiti!

[sadistiko]

Eh, tek sad sam vidio da postoji tip igre "Za početnike".
Pošto smo to sami morali odrediti jer nema na BGG-u, što sve tu spada?
Po dobi određeno ili ste nešto drugo smislili?

[buraz]

da, to je ono kaj otprilike znaš da je dobro za početnike, npr. nekoga tko dođe prvi puta na portal, i nije igrao društvene igre, pa što bi bilo dobor za preporuku.

[grof]

da, to je ono kaj otprilike znaš da je dobro za početnike, npr. nekoga tko dođe prvi puta na portal, i nije igrao društvene igre, pa što bi bilo dobor za preporuku.

Tako je. Ujedno to mogu biti igre na koje ćemo lijepiti naljepnice "Igre za početnike"
Zapravo, dobar dio obiteljskih igara će biti igre za početnike. No, tu ne bih trpao i Dječje igre, jer će dječje igre starijim početnicima ipak biti pretrivijalne.

[buraz]

Sad mi je palo na pamet da je trick taking u biti podkategorija hand managmenta ili tak nekaj.
Daj pogledaj u opis kazegorije

Sve kategorije koje su tako definirali sam stavio kao glavnu kategoriju

(Ovo sam napisao na svom smartfonu vozeći auto. ne pokušavajte to kod kuće!)

[sadistiko]

Ljudi gotovo je!
Ova zadnja strana nije bila toliko zahtjevna jer su sve neke ili stare igre ili slabije poznate. Najviše vremena oduzima ubacivanje tih usranih nagrada, a pogotovo ako je sve pomješano na BGG-u, pa sad je nominacija, pa nagrada, pa onda nagrada za neku nominaciju koju si već ubacio, pa briši sad nominaciju, uf
Al fala bogu i to sam skinuo s ....
A sad piva
Čak sam danas dopodne u ZG na kratko
Do 12 moram biti nazad u Petrinji

[buraz]

kaj se mene tiče može.. al nisam ziher dal bum stigao. oko 9 imam neki poso od sat možda dva u španskom..

Svaka čast na poslu 8)

SAd još treba samo prepisati opise mehanika, kategorija, jezične ovisnosti i tipa igre sa bgga, i onda smo sve napravili.

[sadistiko]

Ja sam isto u j##nom letu pa sam se više zezao nego stvarno mislio. Ja sam oko 9 kod Arene, ostavim ženu i idem na Žitnajk po mobitel u servis i odma nazad.

Što se tiče opisa mehanika, za one koje sam ja dodao sam odmah i napisao što znače i u zagradama (kako si ti već bio stavio) engleski, to bi trebalo ostati po meni jer se dosta ljudi vjerujem godinama naviklo na eng. izraze pa bi bilo dobro da ima i na engleskom.

Sad se konačno mogu dalje posvetiti svojim prijevodima.
Dreadica mi je malo zakazala ovaj tjedan (al treba i ona malo odmora ) pa nastavljamo od ponedjeljka dalje. TI3 će valjda uskoro biti finaliziran, Dungeon Fighter čeka na pregled, a Agricola je pri kraju prijevoda.

[buraz]

Da, da: engleski original u zagradama je ok. Ali bi uz to trebalo prevesti opis kategorije( ili čega već) sa bgga.

Grof je rekao da može složiti da onda kada se pointer miša zaustavi na kategoriji ( ili čemu već), da se otvori balončić koji bi sadržavao opis.

Ja se tome mogu posvetiti tek tjedan dva nakin Uskrsa, sada sam u gužvici.

(Ovo sam napisao na svom smartfonu vozeći auto. ne pokušavajte to kod kuće!)