Stranica: 1/2.
[ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 20 sij 2014, 16:04
Postao/la sadistiko
Krenuo sam na prijevod Among the Stars - osnovne igre.
Malo da se odmorim nakon ove teške knjižurine iz TI3
Re: Among the Stars - base game
Postano: 27 sij 2014, 22:09
Postao/la sadistiko
Prijevod je gotov, još samo da složim PDF.
Nažalost jako teško se čisti već napisani PDF jer su koristili neke lude fontove koje je nemoguće naći. Pa ide malo sporije puko brisanje tekstova
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 15:30
Postao/la sadistiko
Prijevod je lekturirala Dread24 i nabacio sam ispravak u suradnicima pa ga Grofe možeš objaviti
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 15:34
Postao/la grof
bravo! Stavim, a kad sredim i onaj tvoj Print & Play, stavim i njega.
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 15:37
Postao/la sadistiko
Hoćeš da ja sredim? Nije moj P'n'P. Ja sam samo preveo. Samo reci što hoćeš
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 15:43
Postao/la grof
htio sam uz tvoj prijevod pravila dodati i komponente za printanje igre, da ljudi kad skinu PDF s naših stranica odmah imaju sve što im treba.
Dakle ,trebalo bi iz origigi PDF-a isčupati stranice s priborom i mergati ih u tvoja pravila.
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 15:50
Postao/la sadistiko
ok, bit će učinjeno
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 16:34
Postao/la sadistiko
Gotovo, zaviri u suradnike
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 17:41
Postao/la grof
može, na večer, poslje ručka kad se vratim u svoj "ured"
Re: [ZAVRŠENO] Among the Stars - base game
Postano: 10 vel 2014, 19:00
Postao/la Dread24
sadistiko je napisao/la:Prijevod je lekturirala Dread24 i nabacio sam ispravak u suradnicima pa ga Grofe možeš objaviti
Evo da ovde malo "izreklamiram" da se javi još netko, ako mu treba lektura prijevoda
samo nemojte nahrupit baš svi odjednom....
