Udruga Igranje

http://boardgamegeek.com/boardgame/70919/takenoko

Navukao sam se na Takenoko na Board Game Areni.

Fora igra pa da i to prevedemo.

Eh ovaj naslov će se definitivno s nestrpljenjem iščekivat budući da je igra pobrala velike simpatije u Igraonici .

To sam ja planirao prevesti u bližoj budućnosti.

Što reče kolega sadistiko: "Sirovi prijevod je gotov."

Još samo fino uštimavanje i šaljem.

Poslano.

Ne prikazuje mi neke slike u ODG-u.

Bilo bi bolje da ti izgeneriraš PDF file i to šalješ, a ne ODG.
Za pravilni PDF, odeš na FIle -> Export as PDF, a u prozoru podesiš komresiju na 50% i reduciranje slika na 300DPI.
Pa taj PDF onda staviš na dropbox, a ja ne moram instalirati fontove i sl.

Poslan pdf.

vidim, sad stavim.

Pozdrav svima, super izgledaju pravila za Takenoko, ali izgleda da postoji neki problem sa pdf-om. Ako se ide ispisati ili isprintati preuzima se samo prevedeni dio, original ostaje neiscrtan. Nisam uspio shvatiti zašto je tako.

Dado7 je napisao/la: 06 pro 2021, 09:28 Pozdrav svima, super izgledaju pravila za Takenoko, ali izgleda da postoji neki problem sa pdf-om. Ako se ide ispisati ili isprintati preuzima se samo prevedeni dio, original ostaje neiscrtan. Nisam uspio shvatiti zašto je tako.

Hm, sad sam probao isprintati jednu random stranicu i sve je ok...



Možda je nešto do tvog printera?