[ZAVRŠENO] Roll Through the Ages: The Bronze Age
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
-
mado
- Reactions:
- Postovi: 2291
- Pridružen/a: 11 srp 2011, 11:42
- Lokacija: Mursko Središće
- Ima zahvala: 1189 puta
- pohvaljen: 1200 puta
- Kontakt:
[ZAVRŠENO] Roll Through the Ages: The Bronze Age
Preveo sam pravila igre Roll Through the Ages: The Bronze Age. Sređujem i igraću ploču, pa će se moći igrati s običnim kockama (D6) i bez pisanja. Uskoro bude sve gotovo. Slijedi i opis igre.
-
mado
- Reactions:
- Postovi: 2291
- Pridružen/a: 11 srp 2011, 11:42
- Lokacija: Mursko Središće
- Ima zahvala: 1189 puta
- pohvaljen: 1200 puta
- Kontakt:
Re: Roll Through the Ages: The Bronze Age
Završio sam pravila. Preveo sam i igraću ploču, pa se igra lako izradi doma i igra s običnim kockama (D6). PDF će biti gore danas ili sutra kad ga grof stavi na portal. Nadam se da će to biti korisno igračima i da će biti popularna.
Ako uočite kakve pogreške, javite da ih ispravim.
Igraću ploču na zadnjoj stranici sam napravio da se koristi bez pisanja, samo s novčićima, oznakama i sl. Pokušao sam napraviti da je što lakša za korištenje. Probajte igrati s njom što više, pa javite prijedloge, primjedbe, nedostatke i sl.
Ova igra ima i proširenje kada će takva ploča morati biti još zgusnutija, pa će svi prijedlozi i slično biti dobro došli.
Prevedena pravila možete pronaći ovdje: http://igranje.hr/pravila-igara/moderne-igre-pravila
Konkretno PDF od ove igre je tu: http://igranje.hr/downloads/Roll_Throug ... ravila.pdf
Ako uočite kakve pogreške, javite da ih ispravim.
Igraću ploču na zadnjoj stranici sam napravio da se koristi bez pisanja, samo s novčićima, oznakama i sl. Pokušao sam napraviti da je što lakša za korištenje. Probajte igrati s njom što više, pa javite prijedloge, primjedbe, nedostatke i sl.
Ova igra ima i proširenje kada će takva ploča morati biti još zgusnutija, pa će svi prijedlozi i slično biti dobro došli.
Prevedena pravila možete pronaći ovdje: http://igranje.hr/pravila-igara/moderne-igre-pravila
Konkretno PDF od ove igre je tu: http://igranje.hr/downloads/Roll_Throug ... ravila.pdf
-
sadistiko
- Reactions:
- Postovi: 5027
- Pridružen/a: 15 ožu 2013, 08:04
- Lokacija: Petrinja
- Ima zahvala: 3721 put
- pohvaljen: 3855 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Roll Through the Ages: The Bronze Age
Kako možemo doći do PDF-a? Ili još nije online?
-
grof
- Redovni član udruge
- Reactions:
- Postovi: 8500
- Pridružen/a: 04 ruj 2010, 14:40
- Lokacija: Zagreb
- Ima zahvala: 1622 puta
- pohvaljen: 2445 puta
- Kontakt:
Re: [ZAVRŠENO] Roll Through the Ages: The Bronze Age
Upravo je postavljen on-line.sadistiko je napisao/la:Kako možemo doći do PDF-a? Ili još nije online?
Dakle sa stranica http://igranje.hr/pravila-igara/moderne-igre-pravila ili s našeg Scribd-a
Ne prestajemo igrati jer smo ostarjeli, nego smo ostarjeli jer smo prestali igrati. - G.B. Shaw