Prevođenje pravila igara
Moderator/ica: sadistiko
Pravila foruma
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
Teme otvarajte po imenima igara koje prevodite, kako bi se lakše diskutiralo o pojedinom prijevodu igre.
U otvorenoj temi obavještavajte u kakvom je statusu prijevod. Početak, kraj, problemi i nedoumice...
Također, provjerite svoje tekstove pomoću provjere pravopisa u programima za pisanje teksta ili web browserima, jer je ružno vidjeti kada se podkradu tipične pravopisne greške (posebno Č i Ć, te JE i IJE). Prije početka rada obavezno pročitajte Priručnik za prevoditelje!
Priručnik za prevoditelje
Rječnik igraćih pojmova
-
- Forum
- Zadnji post
-
-
Dopuštenja i zabrane izdavačaPopis izdavača koji su dali dopuštenje ili zabranu za korištenje originalnih pravila za potrebe prijevodaTeme: 34, Postovi: 53Moderator/ica: sadistiko
-
Zadnji post
Re: [nepoznato]: Schmidt Sp...
Postao/la grof Zadnji post
-
-
- Obavijesti
- Odgovori
- Pogledano
- Zadnji post
-
- 6 Odgovori
- 29087 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 17 Odgovori
- 30893 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 28 Odgovori
- 52091 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la mamba
-
- 7 Odgovori
- 23541 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 57 Odgovori
- 88680 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la DarkDefender
-
- Teme
- Odgovori
- Pogledano
- Zadnji post
-
- 5 Odgovori
- 3219 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 19 Odgovori
- 6881 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Dread24
-
- 0 Odgovori
- 871 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Shich
-
- 13 Odgovori
- 6331 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Shich
-
- 9 Odgovori
- 3056 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 27 Odgovori
- 12773 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 3 Odgovori
- 1958 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 0 Odgovori
- 1099 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 4 Odgovori
- 2718 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Zipo
-
- 14 Odgovori
- 7118 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la sadistiko
-
- 8 Odgovori
- 5186 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Shich
-
- 5 Odgovori
- 3006 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Vicko
-
- 2 Odgovori
- 1690 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 8 Odgovori
- 4878 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 71 Odgovori
- 35014 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Dread24
-
- 2 Odgovori
- 1848 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 2 Odgovori
- 1959 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 6 Odgovori
- 4056 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 2 Odgovori
- 1954 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la mado
-
- 4 Odgovori
- 2775 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 9 Odgovori
- 5318 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la buraz
-
- 6 Odgovori
- 3540 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la Dread24
-
- 0 Odgovori
- 1075 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 36 Odgovori
- 15999 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof
-
- 3 Odgovori
- 2354 Pogledano
-
Zadnji post Postao/la grof